Wednesday, November 29, 2006, ϟ 0 shout(s)
Sing to MOMENTUM, the 1st song in My Music column... So touching!! OMG!!
AYUMI HAMASAKI - Momentum
(Romaji Version)
Kimi o aishita hibi wa boku no saigo no kiseki
Daremo ga mina hitokoishiku naru kisetsu ga
Kotoshi mo mata atatakasa to tsumetasa o
Tsurete yatte kita
Osana sugita bokura ga mada nani mo shirazu
Waraiatte shigamitsuite aruite ita hi o
Omoidasu
Oshiyoseru konna itami ni
Donna iiwake o sureba ii
Shiroi yuki ni hitori de kogoesou na yoru demo
Kimi o aishite ru no wa boku no saigo no yuuki
Itsuka kitto yurusaresu to shinji nagara
Jikan ga tada sugite ku no o matsu no wa
Oroka sugiru no kana
* Afureru omoi dakishimeru
Koborete shimawanai you ni
Shiroi yuki ni futari no te ga todoku sono hi made
Kimi o aishite ru no wa boku no saigo no yuuki
* (repeat)
Shiroi yuki ni hitori de kogoesou na yoru demo
Shiroi yuki ni futari no te ga todoku sono hi made
Kimi o aishite ru no wa boku no saigo no eien
Kimi ni deaeta koto wa boku no saisho no kiseki
----------------------------------------
AYUMI HAMASAKI - MOMENTUM
(English Translation)
The days when I loved you were the last miracle to me
The season when everyone longs to be around people
Has come again this year
With warmth and coldness
I remember the day
When we were too young with no knowledge about the world and walking
Laughing together and hanging on each other
What excuse should I make
For this wave of pain?
Even in the night I'm freezing alone in white snow
My love for you is my last courage
I wonder if I'm so stupid
Just waiting for the time passage
Believing that I'll surely be forgiven some day
* I hold the rush of feelings
So that it may not spill down
Until the day our hands reach white snow
My love for you is my last courage
* (repeat)
Even in the night I'm freezing alone in white snow
Until the day our hands reach white snow
My love for you is the last forever to me
That I could meet you was the first miracle to me
new past